Burgess and Ruzek board the El at the Quincy station (the name is clearly visible when they're on the platform). A short time later, without changing trains, the train has gone underground. None of the El lines that pass through the Quincy stop (the Brown, Orange, Pink, and Purple lines) go underground at any point.