When Jeff and the shapeshifter enter her home, she accidentally plays the Majestic's summoning song and excuses it by saying that the song is very popular. It is unlikely that the song is popular in the area of the ship housing all the slaves that were "smoothed" after their fate was decided whilst that song was played.