Full Cast & Crew
Directed by
| Tetsuya Endô | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Tetsuya Endô | ... | (screenplay) |
| Takao Koyama | ... | (series composition) |
| Hideki Mitsui | ... | (series composition) |
Cast (in credits order)
| Chieko Honda | ... | Mary Bell (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Satomi Kôrogi | ... | Yuri (voice) | |
| Kotono Mitsuishi | ... | Ribbon (voice) | |
| Ai Orikasa | ... | Ken (voice) | |
 |
Chika Sakamoto | ... | Tamborine (voice) |
Produced by
| Hiroshi Katô | ... | executive producer |
| Toshihiko Satô | ... | planner |
| Tomoyuki Taguchi | ... | producer: Big West |
| Tamiya Tsuchida | ... | executive producer: Big West |
| Masaru Umehara | ... | producer |
| Yoshimasa Ônishi | ... | planner: Big West |
Music by
| Takako Ishiguro | ||
Cinematography by
| Kazunori Hashimoto | ||
Editing by
| Toshio Henmi | ||
| Shigeyuki Yamamori | ||
Art Direction by
| Takuji Jizômoto | ||
Production Management
| Yoshiharu Abe | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Satoshi Okada | ... | assistant unit director |
| Shunji Yoshida | ... | assistant unit director |
Art Department
| Keiko Kai | ... | main color key |
| Michiaki Nakano | ... | main color key |
| Keita Suzuki | ... | assistant art director |
| Hiroko Tarukawa | ... | color key |
Sound Department
| Masato Kai | ... | sound effects: Anime Sound |
| Tôru Noguchi | ... | sound effects: Anime Sound |
| Yoshio Obara | ... | sound mixer |
| Hideyuki Tanaka | ... | sound director |
Special Effects by
| Toshiharu Sugawara | ... | special effects |
Animation Department
| Kazuhiko Abe | ... | inbetween checker |
| Yutaka Arai | ... | animation director |
| Ryong Dae Choi | ... | background artist |
| Takashi Hasegawa | ... | cel checker |
| Shin'ichi Imakuma | ... | key animator |
| Tetsuo Kadoya | ... | character designer (as Yoshiaki Kanatsu) |
| Hiroshi Kawamata | ... | animator: opening sequence |
| Tatsuya Kawashima | ... | key animator |
| Yasuharu Kojima | ... | key animator |
| Masaharu Morinaka | ... | key animator |
| Hiromi Muranaka | ... | key animator |
| Kanji Nishida | ... | key animator |
| Manabu Ono | ... | key animator |
| Saori Sakanakura | ... | inbetween artist: Animation 501 |
| Tadashi Sakazaki | ... | inbetween artist: Animation 501 |
| Daisuke Sasaki | ... | inbetween artist: Animation 501 |
| Shirô Shibata | ... | key animator |
| Yasumori Shimizu | ... | key animator |
| Shingo Suzuki | ... | key animator |
| Taichi Takeya | ... | key animator |
| Hiroyuki Terada | ... | key animator |
| Setsuko Ueno | ... | inbetween artist: Animation 501 |
| Masayoshi Yoshida | ... | inbetween artist: Animation 501 |
| Hiroshi Ôkubo | ... | key animator |
| Natsuko Ôno | ... | inbetween artist: Animation 501 |
| Ken'ichi Ônuki | ... | character setting |
Music Department
| Tôru Hajima | ... | soundtrack production |
| Kôji Numata | ... | music producer: Free Staff |
| Yukihiro Sasaki | ... | music publicity |
| Yûzô Watanabe | ... | soundtrack production |
| Tadashi Yatabe | ... | music programming |
Additional Crew
| Yoshihiro Akahori | ... | literary supervision |