- Dr. Maura Isles: There is a weather vane
- Detective Vince Korsak: Let's which way the airline is pointing
- Dr. Maura Isles: I'll check the wind direction of this morning...
- [looks it up on a computer]
- Dr. Maura Isles: North by north east
- Detective Vince Korsak: So the air is pointing north-ish
- Dr. Maura Isles: Which means that we're looking for a house on the east side of street in that runs north to south
- Detective Vince Korsak: Thank you, Magellan
- Jane Rizzoli: [Preparing for her run] You went without me!
- Lt. Col. Charles 'Casey' Jones: [Returning from his run] You wouldn't get up
- Jane Rizzoli: Because it was nighttime
- Lt. Col. Charles 'Casey' Jones: It was 04:30
- Jane Rizzoli: Yeah, in Boston we call that nighttime
- Dr. Maura Isles: Morning!
- Jane Rizzoli, Lt. Col. Charles 'Casey' Jones: [making out] Mm, mmm
- Dr. Maura Isles: Everybody decent in there?
- Jane Rizzoli: Yes, perfect timing. We were hoping to have an orgy but then we realized we were one person short
- Jane Rizzoli: Tell me our poor, dead Samaritan managed to scratch the clown
- Dr. Maura Isles: I'm not sure I've got any skin cells yet, but there is a beige powdery substance on his index finger
- Jane Rizzoli: We need the killer's skin, Maura
- Dr. Maura Isles: He had a pre-existing condition
- Jane Rizzoli: Wait, no... don't stop! We could get lucky and get the killer's DNA!
- Dr. Maura Isles: Hold your horses. Homer said that to Antilochus to get him to stop him driving his chariot like a maniac
- Jane Rizzoli: Aha, I'd always wondered
- Frankie Rizzoli Jr.: [Reading through pile of old files] This isn't too bad
- Detective Vince Korsak: No, shouldn't take us more than a couple of years
- Detective Vince Korsak: The only witness to Nick's kidnap was a housewife who saw from her kitchen window
- Barry Frost: A housewife?
- Detective Vince Korsak: Are you going to tell me that ladies like to be called domestic engineers?
- Barry Frost: The ladies?
- Detective Vince Korsak: Stop busting my balls
- [Frost laughs]