Kirk and Emily check into the hotel, where Deborah also arrives after receiving Logan's call. Raven admits to Elliot that the adoption letter isn't important because she's taking Jamey back to England before Logan can have his custody trial. Derek learns that his Three Musketeers are helping Logan and orders them to halt. Steve grouses to Derek about Deborah's undercover trip to Arizona, but Derek counters that a male officer is needed, and Steve happens to fit the description. Logan is furious to find Elliot locked in a bedroom with Jamey. As they storm out of the hotel, Deborah and Logan narrowly miss seeing Kirk.
—Skip Eastport