Full Cast & Crew
Directed by
| Phil Comeau | ||
Writing Credits
| Phil Comeau | ... | (written by) |
Cast
| Penny Chenery | ... | Self | |
 |
Ron Turcotte | ||
Produced by
| Maryse Chapdelaine | ... | producer |
| Jacques Turgeon | ... | executive producer |
Music by
| Claude Fournier | ... | (original music) |
Cinematography by
| François Vincelette | ||
Editing by
| Heidi Haines | ... | picture editor |
Sound Department
| Serge Boivin | ... | mix |
| Mélanie Gauthier | ... | sound recording |
| Geoffrey Mitchell | ... | foley recording |
| Daniel Toussaint | ... | sound designer / sound editor |
| Lise Wedlock | ... | foley |
Visual Effects by
| Mélanie Bouchard | ... | computer graphics |
Camera and Electrical Department
| Martin Landry | ... | camera assistant |
| François Vincelette | ... | production stills |
Editorial Department
| Pierre Dupont | ... | editing technical support |
| Denis Gathelier | ... | on-line editor |
| Myriam Léger-Bélanger | ... | editing technical support |
| Isabelle Painchaud | ... | editing technical support |
| Patrick Trahan | ... | editing technical support |
Music Department
| Claire Bourbonnais | ... | music clearance |
| Jean-Sebastien Fournier | ... | music assistant |
| Jean-Guy Grenier | ... | additional musician |
| Michele Houle | ... | music clearence |
| Sylvia Mezei | ... | music clearance |
Script and Continuity Department
| Michel Coulombe | ... | script consultant |
Additional Crew
| Suzanne Beaulieu | ... | transcription |
| Claire Bourbonnais | ... | research |
| Phil Comeau | ... | research |
| Serge Gaspard Gaudreau | ... | credits (as Gaspard Gaudreau) / titles (as Gaspard Gaudreau) |
| Leonard Lusky | ... | consultant |
| Paula McKeown | ... | subtitling |
