- Natasha Petrovna: You're home.
- Auggie Anderson: Yeah, I'm home.
- Natasha Petrovna: I thought you were with that other girl.
- Auggie Anderson: I have to go. Where were you?
- Natasha Petrovna: Did you sleep with her?
- Auggie Anderson: Tash, I told you. I'm trying to do damage control. She's a threat to people at the Agency. She could have you thrown in jail if she found out about you. Where were you just now?
- Natasha Petrovna: We ran out of coffee. And I'm sick of using your shampoo. I don't wanna smell like a pine tree.
- Auggie Anderson: [with his head down:] You don't want to smell like a pine tree.
- [nods]
- Auggie Anderson: Tash, I can pick things up for you. But you know how dangerous it is for you to be outside. What if someone spotted you?
- Natasha Petrovna: I only went two blocks, and I planned my whole route. I know how to avoid security cameras.
- Auggie Anderson: It's an unnecessary risk. Look, I just don't wanna lose you again. That's it.
- Natasha Petrovna: Then, maybe you should try a little harder to keep me around.
- Auggie Anderson: We will find a way to get your immunity. I promise. But right now, I... I have to get to work.
- Natasha Petrovna: [scoffs] You're never off the clock, are you?
- Auggie Anderson: I'll be back before you know it.
- Nathan Mueller: [to Annie] Now read this statement, or your family is gonna watch you die on YouTube!
- Natasha Petrovna: I'm leaving, Auggie.
- Auggie Anderson: [scoffs] You're leaving? Why?
- Natasha Petrovna: You know why.
- Auggie Anderson: Because of Hayley? Because that's not real, Tash.
- Natasha Petrovna: Yeah, well, it looked pretty real to me. I hacked into the traffic cameras outside the restaurant where you had your date the other day. She's pretty. In a Type A bureaucrat kind of way.
- Auggie Anderson: Why did you do that?
- Natasha Petrovna: I had to see for myself. I wanted to be with you, Auggie, but not like this.
- Auggie Anderson: This... This is temporary. It's stressful because you're stuck inside. But we'll figure out a way to make it work.
- Natasha Petrovna: Fine. Then come with me right now, and let's make this work someplace else.
- [Auggie sighs]
- Natasha Petrovna: You don't even have to jump off a train this time, you just have to walk away.
- Auggie Anderson: Tash, I can't just walk away.
- [shakes his head]
- Auggie Anderson: Not now.
- Natasha Petrovna: Not now, not then, not ever.
- [shakes her head]
- Natasha Petrovna: There's always something more important than me.
- Auggie Anderson: No!
- Natasha Petrovna: Goodbye, Auggie.
- [walks off]
- Auggie Anderson: No, wait, please, hey...! Come on. Look, it's not that simple. It's not.
- Natasha Petrovna: [gives him farewell kiss...] I'm sorry, but I have to go.
- [... which Hayley sees]
- Auggie Anderson: Tash?
- [but she's down the street already... and Hayley tosses the takeaway meal she had brought into the trash bin]