Christopher Sabat: Vegeta, Piccolo, Shenron
Quotes
-
[English dub]
Vegeta : Thanks for the offer. But I can't. As annoying as this bastard can be, it's our rivalry that keeps pushing me to get stronger. I can't afford to kill him.
Frieza : [laughs] What if I sweeten the deal? Take Goku's life and I'll appoint you the supreme commander of the entire Frieza Force. Of course, I know at the moment it only consists of Sorbet. But we'll rebuilt it, stronger than ever!
Vegeta : You would make me your supreme commander? Is that a real offer?
Frieza : [laughing] Should I take that as a yes?
Vegeta : Damn it, now I may actually regret this... But I've already made my decision. I'm going to pulverize you until there's nothing left.
Frieza : [shocked] You dare say that to me?
Vegeta : Use your head. Do you actually think I would stay loyal to you after you blew up the planet I was destined to rule?
-
Vegeta : It's cheese.
-
Frieza : [after lost his golden form] No, this can't be real! This is not the weight, this ends!
[pounds his fist on floor two times]
Frieza : Damn you!
Vegeta : [about to kill Frieza] At least, try to face your death with some honor... and don't dream of resurrecting again.
Frieza : You can all go to hell, without me!
[detonates the earth, But Goku stops Frieza]
Goku : FRIEZA!
Vegeta : [shocked] What? No!
[Goku prepares to blast with a Kamehameha to kill Frieza]
Frieza : Damn you, Goku!
-
[English dub, After Frieza destroyed the earth]
Master Roshi : No. How could anyone be that evil?
Krillin : There's nothing left. He destroyed the earth!
Bulma : [crying] Vegeta. Trunks. Mom and Dad. They're all gone.
Piccolo : No. That heartless tyrant. He couldn't just die, he took the whole planet with him.
Whis : You're wrong. I'm afraid Frieza is most likely alive.
Beerus : Yes, that's correct. His species is able to surviving in a vacuum. Tactically speaking, that was a pretty ingenious move.
Tien : It's not fair. He took everything.
Master Roshi : The Dragon Balls were destroyed as well, so we can't even summon Shenron. There's no way we can reverse when Frieza's done.
Goku : This is my fault. Damn! Frieza was right about me, I should have finished him off when I had the chance!
Whis : Agreed. Then are you ready to make this right?
Goku : Huh?
Beerus : You failed to protect your planet, because of your own leniency. The only way to avoid this outcome is to send Frieza back to his flower garden.
Goku : What? But isn't it too late for that?
Whis : Not quite. I can turn back time, remember? But you have to move quickly. Three minutes is as far back as I'm able to manage.
Goku : That do-over thing?
Whis : "Temperol Do-over." You actually paid attention for once.
-
[English dub]
Goku : I guess we're safe now.
Vegeta : Selfish glory-hog! Do you have any shame?
Goku : Hey! Just take it easy, Vegeta! It's not what it looks like. I can explain, okay?
Vegeta : Oh, no! You're not smooth talking your way out of this one, Kakarot. You told me it was my turn!
Bulma : It's all right, Vegeta! Goku just saved you and the whole world! You should be thanking him!
Vegeta : What does she mean? Save the world from what? I want answers.
[Goku laughs]
-
[Goku was walking to Vegeta]
Vegeta : Keep walking! I'm not going to thank you! It just means we're even!
Goku : Take it easy, I didn't come to talk about that. I'm just curious... well, you think about Whis saying if we team up with these battles that people like Frieza wouldn't even have a chance to knock us out... Should we practice fighting together? In case, we need to sometime?
Vegeta : [scoffs] I'd rather die if ever do that again.
Goku : [laughs] Glad to hear it, Vegeta! I feel the same way!
Vegeta : Huh. About time we agreed on something.
[Goku laughs]
-
[English dub]
Piccolo : How's that possible? Frieza's more monstrous than ever. But, Goku hasn't taken a single blow.
Jaco : I feel like I'm stuck in some kind of bizarro nightmare. How come one earthling have that much strength?
Bulma : Well, he grew up here. But, he is a Saiyan, you know.
Jaco : You're obviously joking. The Saiyans were a brutal warrior race driven to extinction, There can't be one here.
Bulma : It's true. Actually, my husband's also a Saiyan, too.
Jaco : [exclaims, shocked] Two Saiyans? Aw, come on. I'll pretend I didn't hear that. It was my job to keep this world Saiyan free. That would be way too much paperwork.
-
[English dub]
Goku : Sounds like the old destroyer can be...
Beerus : Hey. What are you two punch jockeys doing up here?
Goku : [exclaims, turns to Beerus] Oh! Hi, Mr. Lord Beerus, sir. We asked your servant Whis to train us.
Beerus : I figured that much, I'm not a fool. What I mean is, How did you two get here?
Goku : Don't be mad, your lordness. We got touch with Mr. Whis and asked him to bring us here. I can't sent your energy to find this place, So he had to hitch a ride with him! It was the only way!
Beerus : So, Whis brought you here? Huh. Let me guess, All it took to get on your good side was something high in calories.
Goku : [laughs] Yep. You guessed it.
Beerus : And why is it so important to build your strength, Goku? I hope all this training isn't your secret way of gunning for the job of destroyer.
Goku : Oh, no! I'd never want your job. All I want is get stronger.
Vegeta : And I won't let this clown leave me in the dust. So, I'm training too.
Whis : It hadn't dawned on me 'til now just how poorly, If you guys get along. If ever found a way to work together for once, you would be able to go toe-to-toe if even Lord Beerus.
Beerus : No one ask me to your opinion, Whis. Can it.
Vegeta : Please, we tried that once and I'll never let it happen again.
Goku : Vegeta doesn't bug me as much as I seem to bother him. But, when it comes to fighting, I work on my own.
Whis : Well, I've said my peace.
-
Vegeta : [to Frieza, stunned to see Vegeta has achieved the same Super Saiyan Blue form as Goku] That's right. You had no idea, did you? I've been a Super Saiyan for years. And now I, too have the power of a God.
