- Detective Jane Rizzoli: Oh my AC sucks! It was so hot last night, I didn't get any sleep. You have central air-condition, right?
- Dr. Maura Isles: Yes, but I don't use it
- Detective Jane Rizzoli: Why? Trying to make me feel bad?
- Dr. Maura Isles: Because I sleep in the nude
- Detective Jane Rizzoli: Note to self: no follow-up questions!
- Detective Jane Rizzoli: [Enters autopsy room] Ah, this is the coolest...
- [notices the onlookers]
- Detective Jane Rizzoli: place in the building
- Dr. Maura Isles: Well, the autopsy is on a separate system. Can't let the bodies deteriorate from the heat
- Detective Jane Rizzoli: [Whispers to Maura] Why do you have an audience?
- Dr. Maura Isles: Oh, well, they just wanted to observe an autopsy
- Detective Jane Rizzoli: Orozco from media relations and Anders from the carriage unit?
- Susie Chang: Oh, hi detective Rizzoli
- Dr. Maura Isles: [to all] Welcome. You're just in time to hear the autopsy report
- Detective Jane Rizzoli: They are using you for your cool air
- Dr. Maura Isles: [Whispers back] I know, but I'll take any opportunity to get people interested in science!
- Detective Vince Korsak: Well, the best lies are usually half truths, so maybe he was a drugs dealer
- Frankie Rizzoli Jr.: Hipster drugs dealer laying low in Sobo
- Nina Holiday: Isn't that a bubble drink?
- Frankie Rizzoli Jr.: No, that's Soba
- Detective Vince Korsak: No, no, no, the noodles are Soba. Bubble drinks are Boba
- Frankie Rizzoli Jr.: Sobo is what the hipsters are calling South Boston
- Detective Jane Rizzoli: It's not a thing!
- Detective Jane Rizzoli: Where does someone get $2,000,000 in cash? Is there some special teller window for that?
- Detective Vince Korsak: You're thinking of withdrawing the Rizzoli family fortune?
- Detective Jane Rizzoli: In order to get $2,000,000 you must have $2,000,000
- Dr. Maura Isles: Did you know that all United States currency is printed on the cotton-linen blend paper made by Crane&Co, which they have been supplying since 1879?
- Detective Jane Rizzoli: Yes. You know what else is a fun fact? Something that helps me catch the killer!
- Detective Jane Rizzoli: Is it still cool in your world?
- Dr. Maura Isles: Yes, and crowded! I can barely start a Rokitansky without 50 sweaty people watching over me
- Detective Jane Rizzoli: Well, they're so much better up close
- Dr. Maura Isles: You think so?
- Detective Jane Rizzoli: Maybe, if if I knew what a Rokifransky was
- Detective Jane Rizzoli: Okay, whoever said that you feel great after a workout never went for a run in the middle of a heat wave
- Dr. Maura Isles: Well, perspiration evaporates from the skin, it extracts the heat by vaporization in order to change into a gaseous state, resulting in a cooling effect
- Detective Jane Rizzoli: So, I need to run faster and sweat more to cool off?
- Susie Chang: It's hot, I won't poke the bear! Metaphorical speaking
- Detective Jane Rizzoli: Thank you, Maura jr.
- Frankie Rizzoli Jr.: He's a millionaire
- Nina Holiday: [sighs] I'm not sure I can add properly with my brain on fire, but I think that's right