- Dr. Jack Hodgins: So, she had to have lived someplace where she could have inhaled bat guano. *Man*, excrement is our friend on this one. Okay, if I cross reference bat caves...
- [Stops, smiling]
- Dr. Jack Hodgins: I actually just said bat caves.
- FBI Special Agent James Aubrey: Anyone here with you?
- Victor Lee: No. It's an old house. It creaks.
- FBI Special Agent James Aubrey: [after hearing someone cough] Guess it's got a cough, too.
- Alex Radziwill: Traffickers. Threaten to maim or kill family members all the time. It's easier than using locks and chains.
- Jennifer Chen: [Translating for the woman held captive by Victor Lee] Can I talk to my daughter, please? I need to hear her voice. He wouldn't let us call home.
- [All of the other women step closer, speaking softly, showing pictures of children]
- Jennifer Chen: Do I really have to translate?
- Special Agent Seeley Booth: We know you killed her father.
- Sung Dae Park: Yes. I killed him.
- Special Agent Seeley Booth: Why would she marry you? A man who killed her father?
- Sung Dae Park: He did things. Terrible things. He was selling her to someone in the village. When I saw him... beating her... I did it for her. She knew. She, she loved me.
- Special Agent Seeley Booth: Yeah, but you ran. You left her.
- Sung Dae Park: To make money. For a new life for us. But, the people who brought me here... They took everything.
- FBI Special Agent James Aubrey: [With Radziwill in observation] He was trafficked like she was?
- Alex Radziwill: Welcome to Hell, kid.
- Sung Dae Park: I was to send for her, but I could not. Are you sure this Min Yun?
- [He looks at Booth hopefully]
- Special Agent Seeley Booth: Yeah.
- Sung Dae Park: [Talking through tears] She must have come... to find me... Her death is my fault. Why... would anyone hurt her? She was kind. She... she... She was my heart.
- Angela Montenegro: Hey. You almost ready?
- Dr. Jack Hodgins: Uhhh... almost.
- Angela Montenegro: Okay. Do you think that that... can wait until tomorrow?
- Dr. Jack Hodgins: I guess. Is something wrong?
- Angela Montenegro: No, I just... I just wanna go home and... give Michael Vincent a hug.
- Dr. Jack Hodgins: Then this can definitely wait until tomorrow.
- Special Agent Seeley Booth: And look at this
- Temperance Brennan: Well, the discoloration indicates that an organic compound has been introduced to the existing layer of silt
- FBI Special Agent James Aubrey: I was gonna go with "pool of blood", but what she said
- FBI Special Agent James Aubrey: One more thing. I owe an apology, I guess. I was sort of ass-like
- Special Agent Seeley Booth: Because you were looking at other people's pain for what it could do for your own carrier?
- FBI Special Agent James Aubrey: Yeah. But once I saw those women, thought about Min-Yung's life and now she died...
- Special Agent Seeley Booth: Ass
- FBI Special Agent James Aubrey: Yeah. Won't happen again
- Special Agent Seeley Booth: Right. Yes, it will. But, eh, what you have here is a good start. So, good boy!
- [Walks out of his office]
- FBI Special Agent James Aubrey: Okay, just kinda sounded like you're treating me like a dog
- Special Agent Seeley Booth: Aubrey, I don't have a tennis ball I can throw out of the front door here, so let's go
- FBI Special Agent James Aubrey: Okay, that's very insulting, you know that? Even to an ass
- Temperance Brennan: I could have so easily been like her, just missing the opportunity to live my life with you. I would thank a God, if I believed in one
- Special Agent Seeley Booth: Then I'll do it for you
- Arastoo Vaziri: Why did you talk to Dr. Brennan?
- Dr. Camille Saroyan: That was probably a mistake.
- Arastoo Vaziri: "Probably?"
- Dr. Camille Saroyan: I did it for you. My intention was pure, Arastoo.
- Arastoo Vaziri: [Angrily] It was? Your intention was to protect me, which implies that I can't take care of myself. Which implies a lack of faith in me. Which implies a lack of respect.
- Dr. Camille Saroyan: No... What do you mean? I have complete faith in you.
- Arastoo Vaziri: What is it, Cam? This reticence you have every time we get close. Really close.
- Dr. Camille Saroyan: Okay, I-I understand that you're upset...
- Arastoo Vaziri: [Interrupts] *If*... we talk about marriage. That's what you said: *if*.
- Dr. Camille Saroyan: Marriage?
- Arastoo Vaziri: Yes. W-We've been seeing each other, basically living together, for over a year. It's a topic that would be normal to discuss, but *every* time you run.
- Dr. Camille Saroyan: Arastoo, I...
- Arastoo Vaziri: [Interrupts again] It's not Dr. Brennan I can't deal with, Cam. I think it's you.
- Temperance Brennan: [First investigation of the body is done] Great
- [and starts walking away]
- Arastoo Vaziri: Is there anything else?
- Temperance Brennan: Not for now
- Arastoo Vaziri: Are you sure?
- Temperance Brennan: Yes!
- Dr. Camille Saroyan: I believe there is, Dr. Brennan
- Temperance Brennan: I rarely forget
- Dr. Camille Saroyan: Arastoo's dissertation?
- Angela Montenegro: Sweetie, I'm sure he's sweating bullets
- Temperance Brennan: That's impossible to do
- Arastoo Vaziri: It's fine. Whenever you are ready
- Angela Montenegro: Honey, just tell him that you approve, so that he can breathe
- Temperance Brennan: Well, I wouldn't want it to affect his work. We'll discuss this later, Mr. Vaziri
- Dr. Camille Saroyan: Well, I'm... I'm sure worrying would affect his work more
- Temperance Brennan: I wouldn't want worrying to distract you. I'm not approving your dissertation proposal. I hope that makes you feel better
- [turns around and walks away]
- FBI Special Agent James Aubrey: He's keeping slaves
- Andy Dolmar: Whoa, whoa, whoa, whoa! Kid, my client believed all of his employees were legal immigrants. I think we're done here. He maintains his innocence
- Special Agent Seeley Booth: Right, he can maintain it in jail! Let's go
- Alex Radziwill: [Looking at interrogation] He looks upset
- FBI Special Agent James Aubrey: Yeah, because he's been caught
- Dr. Jack Hodgins: She loved Sung so much that she walked through the snow and over the mountains to get here to be with him. That's how she lost her toes. They were so close to finding each other...
- Angela Montenegro: [Holding her tears] Okay, don't make me cry, honey, I'm working
- Special Agent Seeley Booth: Don't ever let me take any of this for granted, Bones. How lucky we are.
- Special Agent Seeley Booth: This is not about the press, okay? This is about bringing a woman's killer to justice. You got it?
- Special Agent Seeley Booth: Let's bring in the facts, okay, shall we, dirtbag? Here come the facts.
- Alex Radziwill: Hello! I'm Alex Radziwill with the State Department.
- Sandra Zins: [Looking skeptically at Radziwill, who is 3 feet 11 inches tall] You're with the -- State Department?
- Alex Radziwill: Yeah. They need somebody low to the ground to deal with the bottom feeders.