Sailor Moon Crystal (TV Series)
Conclusion and Commencement - Petite Étrangere (2015)
Full Cast & Crew
Directed by
| Munehisa Sakai | ... | (episode director) (series director) |
Writing Credits
| Naoko Takeuchi | ... | (manga) & |
| Naoko Takeuchi | ... | (original author: "Pretty Guardian Sailor Moon") |
| Yûji Kobayashi | ... | (screenplay) (as Yuji Kobayashi) |
| Deborah Crane | ... | (adaptation) (english version) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Tokio Inoue | ... | co-producer: Viz Media (english version) |
| Yu Kaminoki | ... | producer: Toei Animation |
| Takuya Matsushita | ... | executive producer: Kodansha |
| Keiko Onishi | ... | associate producer: Kodansha |
| Ken Sasaki | ... | executive producer: Viz Media (english version) |
| Jun'ichirô Tsuchiya | ... | producer: Kodansha (as Junichiro Tsuchiya) |
| Atsutoshi Umezawa | ... | executive producer: Toei Animation |
Music by
| Yasuharu Takanashi | ||
Cinematography by
| Takeo Ogiwara | ... | director of photography |
Editing by
| Nobutaka Maki | ||
Art Direction by
| Takashi Kurahashi | ||
Production Management
| Dave Casipit | ... | production supervisor: Viz Media (english version) |
| Brian Ige | ... | production supervisor: Viz Media (english version) |
| Katsunori Kobayashi | ... | production supervisor |
| James Lafferty | ... | post-production supervisor: Studiopolis, Inc. (english version) |
| Shosuke Okade | ... | production supervisor (as Shosuke Okada) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Seiji Harada | ... | assistant director |
Art Department
| Yuzuka Aoyagi | ... | art setting |
| Yumi Hosaka | ... | art designer |
| Tomoko Kobiki | ... | color correction / color designer (as Tomoko Kohiki) |
| Takashi Kurahashi | ... | art designer |
| Munehisa Sakai | ... | storyboard artist |
| Yuri Sanami | ... | art setting |
| Kunio Tsujita | ... | color designer |
| Akihiko Yamaguchi | ... | art coordinator |
Sound Department
| Chikako Abe | ... | sound recordist |
| Miki Aragaki | ... | sound recording assistant |
| Shizuo Kurahashi | ... | sound effects: Sound Box |
| Yasunori Ogata | ... | sound effects: Sound Box |
| Ernie Sheesley | ... | re-recording mixer: Studiopolis, Inc. (english version) |
Special Effects by
| Natsuko Satô | ... | special effects: Graphinica (as Natsuko Sato) |
| Saya Utsumi | ... | special effects: Graphinica |
Visual Effects by
| Takeshi Himi | ... | cg producer |
| Yasuhiro Kato | ... | cg director |
| Azuma Kobayashi | ... | digital artist |
| Masayuki Koizumi | ... | digital artist |
| Shinsaku Nagura | ... | digital artist |
| Mio Nakayama | ... | digital artist |
| Natsuko Satô | ... | 2d designer: Graphinica (as Natsuko Sato) |
| Takahiro Soejima | ... | digital artist |
| Maki Takahashi | ... | cg coordinator |
| Saya Utsumi | ... | 2d designer: Graphinica |
| Ryota Watanabe | ... | digital artist |
| Yûji Yokoo | ... | cg producer (as Yuji Yokoo) |
Camera and Electrical Department
| Toshihiro Fujita | ... | digital photography: Graphinica |
| Kôji Hayashi | ... | digital photography: Graphinica (as Koji Hayashi) |
| Naoki Kitamura | ... | digital photography: Graphinica |
| Osamu Motoyama | ... | digital photography: Graphinica |
| Hyo Gyu Park | ... | digital photography: Graphinica |
| Natsuko Satô | ... | monitor works: Graphinica (as Natsuko Sato) |
| Kôhei Tanada | ... | digital photography: Graphinica (as Kohei Tanada) |
| Hiromi Uchibayashi | ... | digital photography: Graphinica (as Yumi Uchibayashi) |
| Saya Utsumi | ... | monitor works: Graphinica |
Animation Department
| Katsunori Enomoto | ... | key animator |
| Lee Da Eun | ... | background artist |
| Yoshinori Fujii | ... | key animator (as Yoshinorii Fujii) |
| Kown Kyoung Hwon | ... | background artist |
| Rim Seong Hyeon | ... | background artist |
| Rim Young Jong | ... | background artist |
| Taro Kawashima | ... | key animator |
| Chiharu Kinoshita | ... | background artist |
| Masahiro Murakami | ... | finishing coordinator |
| Shinji Saito | ... | background artist |
| Takako Saito | ... | background artist |
| Yukie Sakô | ... | character designer (as Yukie Sako) |
| Hyun Ok Seok | ... | background artist |
| Akira Takahashi | ... | animation director |
| Nozomi Tanaka | ... | key animator |
| Yoshiaki Wada | ... | key animator |
| So Hyang Yoo | ... | background artist (as Yoo So Hyang) |
| Masanobu Ôtani | ... | background artist (as Masanobu Ootani) |
Casting Department
| Yasuaki Sumi | ... | casting (as Yasuaki Tsuno) |
Editorial Department
| Sean Kelley | ... | editor: video: Studiopolis, Inc. (english version) |
Music Department
| Makiko Kayahara | ... | music selection |
| Junnosuke Miyamoto | ... | music producer: King Records |
| Kôsaku Shimatani | ... | music coordinator (as Kosaku Shimaya) |
Additional Crew
| Takashi Adachi | ... | planning cooperation: Nakayoshi Editorial Department |
| Autsumi Erling | ... | production coordinator: Viz Media (english version) |
| Minori Kajimoto | ... | records |
| Yûji Kobayashi | ... | series coordinator (as Yuji Kobayashi) |
| Sierra Leoni | ... | production coordinator: Studiopolis, Inc. (english version) |
| Ikuko Nakazato | ... | planning cooperation: Nakayoshi Editorial Department |
| Kenta Ojiri | ... | production coordinator |
| Fumio Osano | ... | supervisor: Kodansha |
| Shinji Shimizu | ... | project planning: Toei Animation |
| Nobuyasu Suzuki | ... | project planning: Kodansha |
| Kozue Watanabe | ... | program publicity: Mages. |
