- Kanan Jarrus: I survived one war. I'm not ready for another one. I saw what it did.
- Hera Syndulla: To the Jedi?
- Kanan Jarrus: To everyone.
- Darth Vader: Your Master has deceived you, into believing you can become a Jedi.
- [forces Ezra's lightsaber to Ezra's own throat]
- Ezra Bridger: [Kanan uses a Jedi mind trick on a storm trooper after Ezra fails to] I wish that worked for me.
- Kanan Jarrus: I wish it worked *on* you.
- Kanan Jarrus: Things are getting worse, just as they did when I was your age. But back then, there were ten thousand Jedi protecting the galaxy. Now...
- Ezra Bridger: There's just you and me.
- Darth Vader: There is a refugee camp. The rebels have provided them aid in the past.
- Agent Kallus: Yes, Tarkintown they call it. You suspect the rebels are hiding there?
- Darth Vader: No. I want you to burn it.
- Sabine Wren: You know what I do in hopeless situations?
- Zeb Orrelios: Yeah.
- [chuckles]
- Zeb Orrelios: Blow stuff up!
- Minister Maketh Tua: Agent Kallus, I've exhausted every resource to find information about the rebels, but there is nothing to be found! What more does Governor Tarkin expect?
- Agent Kallus: He *expects* Lothal to be punished, Minister Tua. His own Star Destroyer was demolished by these rebels. He takes that somewhat... personally.
- Minister Maketh Tua: Now, I've doubled patrols, set up checkpoints, established curfews, I honestly don't know what else to do.
- Darth Vader: Perhaps *that* is the problem. You lack imagination, Minister, when it comes to producing results.
- Minister Maketh Tua: Lord Vader, with all due respect, you and Governor Tarkin are asking for miracles. If the rebels have left Lothal...
- Darth Vader: If the rebels have left, then we must draw them back. And if they are here, we must draw them out. We will squeeze Lothal until someone reveals the whereabouts of these traitors.
- Minister Maketh Tua: I'm sorry, my Lord, I'm merely a public official. I have no experience in such brutal tactics.
- Darth Vader: You can explain that to Governor Tarkin when you visit him.
- [Turns around to leave the room]
- Minister Maketh Tua: Visit... him?
- Darth Vader: He expects you tomorrow, to account for your failure.
- Minister Maketh Tua: But I... I'm needed here! I couldn't possibly get away!
- Agent Kallus: [Following Darth Vader to the door] Not to worry, Minister. Lord Vader and I will manage in your absence.
- [Closes the door]
- Kanan Jarrus: Fighting alongside soldiers isn't what I signed up for!
- Hera Syndulla: We are fighting a bigger fight.
- Ezra Bridger: All I sense is evil. Why would they burn Tarkintown?
- Kanan Jarrus: To spread fear. Make us afraid. People who lived here just got caught in the middle.
- Ezra Bridger: This happened because of us?
- Kanan Jarrus: There's a cost for any action we take now, Ezra. Things are getting worse just as they did back when I was your age; but back then... there were ten thousand Jedi Knights protecting the galaxy. Now...
- Ezra Bridger: There's just you, and me.
- Kanan Jarrus: Against an empire.
- Ezra Bridger: Well we can fight! W-We have allies!
- Kanan Jarrus: Do you understand what you're saying? You *saw* what we're up against! *Look*!
- Ezra Bridger: I'm *not* afraid.
- Kanan Jarrus: ...That's what worries me.
- [the crew are moving shield generators toward a shuttle, when Kanan suddenly senses something and stops. A moment later, so does Ezra]
- Ezra Bridger: Do you feel that?
- Kanan Jarrus: [sighs] The cold...
- [Darth Vader appears in the entrance, igniting his lightsaber and backed up by stormtroopers]
- Kanan Jarrus: [he and Ezra ignite their lightsabers] Hera, go! We'll cover you!
- Hera Syndulla: Kanan, look out!
- [Vader swings his lightsaber against Kanan's as Kanan struggles to hold it back. Meanwhile the stormtroopers start firing at the rest of the crew. Vader Force-pushes Kanan and Ezra back. Kanan recovers first and clashes lightsabers with Vader a few times before Vader grabs him by the wrists, lifts him up, and throws him against a crate. Ezra tries to attack, but Vader uses the Force to pin him against a walker]
- Darth Vader: Your master has deceived you into believing you can become a Jedi.
- [starts Force-pushing Ezra's lightsaber towards the boy's throat]
- Ezra Bridger: [seeing Vader lift the walker] If that doesn't kill him, what will?
- Kanan Jarrus: Not us. Run!
- [Vader drops the walker down. The rest of the crew board the shuttle]
- Hera Syndulla: [to Chopper] Go, Chop!
- Sabine Wren: [to Kanan and Ezra] Come on, come on!
- [Kanan and Ezra run for the shuttle. Sabine opens fire on Vader, but he easily deflects the shots back at her, hitting her in the chest-plate and helmet. Kanan and Ezra jump aboard the shuttle and it flies away]