- Dylan Massett: Someone ran you off the road?
- Norma Louise Bates: Yes, and threatened me. Some guy who told me to contact some other guy because I had something of his. What's wrong with these criminals that they can't just hang on to their own shit?
- [last lines]
- Norma Louise Bates: [as Norma throw her luggage into the car] Your brother will look after you!
- Norman Bates: [struggling against Dylan] She can't do this! She can't leave me!
- Dylan Massett: Emma, go back in the office now!
- Emma Decody: What's wrong?
- Dylan Massett: Go back! Norman!
- Norman Bates: You can't do this! Stop!
- Dylan Massett: Norman. Norman, let her go!
- Norman Bates: Mother!
- [first lines]
- Cocktail Waitress: [knocks on truck window waking Dylan] Yeah, you better move your truck, honey. You okay to drive?
- Dylan Massett: Yeah, I'm fine, thanks.
- Chick: [appears out of nowhere in the woods] I wanted to ask for a cup of sugar, but you said that was off-limit.
- Caleb: Get the hell out of here. Look, don't you point that thing at me unless you plan on using it.
- Chick: Okay. Something bad happened to you. Want to hug it out?
- Caleb: Go to hell.
- Chick: Yeah, yeah, I get that. I totally get that.
- [starts following him as he walks away]
- Chick: Hey, you like boar jerky? You've never had jerky until you've had boar jerky.
- Caleb: No!
- Chick: I got too many rabbits here. You need one of those?
- Caleb: No, I don't want any rabbits.
- Chick: Yeah, no, I don't like 'em either. I shoot 'em for Marina. She's making a bedspread out of their furs or whatever. So you want to have a deep and meaningful?
- [suddenly angry]
- Chick: Caleb, look at me! Life is shit. It's that way for everyone. There's only one thing that makes it better. Boar jerky.
- Caleb: [scoffs] What the hell is wrong with you, man?
- Chick: Everything.
- Bob Paris: I'm going to talk to you like a person now, Alex. Like somebody I grew up with, played ball with, I felt sorry for because their home life was so crappy, okay? You are in a hole here. A deep hole. You want to do what's in the best interest of the town? Find the damn flash drive and quit making this about everything else. I didn't particularly want to bring Marcus Young out here to take your job. You left me with no choice. You left none of us with any choice.
- Sheriff Alex Romero: You know what, Bob? I feel exactly the same way. And you're forcing me into a corner, and there's not gonna be room in that corner for both of us.
- Bob Paris: No, there's not.