- Lou Grover: [Joe White climbs to the second floor during a gun battle] I guess that settles that.
- Steve McGarrett: What?
- Lou Grover: You weren't really born a crazy son-of-a-bitch. This is the guy that taught you.
- Steve McGarrett: [after Joe drove the van into the harbor to neutralize the virus] Could you be any more dramatic?
- Joe White: I could have held my breath for another 30 seconds, but I didn't want you gettin' wet.
- Steve McGarrett: Oh, really. Really. How'd you know I'd jump in?
- Joe White: I trained you, son.
- Steve McGarrett: You coulda killed yourself! You know that?
- Joe White: Nothin' you wouldn't have done yourself.
- Danny 'Danno' Williams: Yeah, he's right. You would have done something *equally* as stupid.
- Joe White: I guess that depends on how you define stupid.
- Lou Grover: [Joe climbs to the second story as the others are engaged in a gun fight] That settles it.that settles it.
- Steve McGarrett: What?
- Lou Grover: You weren't born crazy. *He* trained you.