When going over the drugstore footage, Chin asks Grover to "pause it right there", but it was already paused.
Judging by the color of the water in the aerial shots, Kono isn't very far from shore.
When Kono visits the hospital, she's in an HPD patrol uniform. Kono was a member of Five-O before graduation and was never on the road as a patrol officer.