As the gentlemen exit the bank and walk across the street, a taxi stops short and one hits the hood of the taxi. But you can see that there is a car stopped just in front of the taxi (the men walk between the two cars), so the taxi doesn't offer any harm.
The Bank loan officer (Allen Charnitski) states he went to "CCA. California College of the Arts" in Oakland. Between 1936 and 2003 the college was called "CCAC, California College of Arts and Crafts". It wasn't until 2003 that they changed it to "CCA".