- Daniel Sousa: Peggy, you're injured. If you get spotted, you can't run. If you get cornered, you can't fight.
- Peggy Carter: So I'll improvise.
- Daniel Sousa: [standing to leave, Peggy grunts in pain] You okay?
- Peggy Carter: [weakly] Fine.
- Daniel Sousa: You sure?
- Peggy Carter: Mm-hmm.
- Daniel Sousa: [Peggy turns around, revealing a bloodstain on her shirt] 'Cause it looks like you just popped your stitches trying to open a door. Not fun when your body quits on you, is it? Welcome to my world.
- Peggy Carter: Oh, how do you cope with it?
- Daniel Sousa: I'll tell you when I learn how. But it helps to know that sometimes you have to put your faith in others to get the job done.
- Ana Jarvis: [Peggy is recovering after getting impaled on a piece of rebar] Shouldn't you be resting?
- Peggy Carter: In a perfect world. But sadly, there's no rest for the weary and wounded until the job is done.
- Peggy Carter: Considering this will be your home for the foreseeable future perhaps you should start decorating.
- Dottie Underwood: It takes more than six walls to hold me.
- Peggy Carter: Six?
- Dottie Underwood: We're in a cube, Peggy. try to keep up.
- Peggy Carter: You look terrible.
- Daniel Sousa: Says the woman with the rebar hole through her abdomen.