The official newspaper of the Vatican and the pope is called L'Osservatore Romano and not L'Osservatore Vaticano.
It would be impossible for Angelo Sanchez to climb the roof of the Basilica. The Vatican is strictly guarded for 24 hours a day, furthermore the Basilica and even St. Peter's Square are closed at night.