Directed by
| Eric Morin | ... | (as Éric Morin) |
Cast (in credits order)
 |
Joseph Vachon | ||
|
|
Benjamin Dignard | ||
|
|
Éloïse Dallaire | ||
Produced by
| Marie-Pier Gauthier | ... | associate producer |
| Hugues Sweeney | ... | executive producer |
Music by
| Daniel Lanois | ||
Cinematography by
| François Messier-Rheault | ||
Editing by
| Eric Morin | ... | (as Éric Morin) |
Production Management
| Rachel Punwassie | ... | supervising project manager |
| Noémie Sirois | ... | production manager |
Sound Department
| Geoffrey Mitchell | ... | re-recording mixer |
| Daniel Toussaint | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
| Jean-Louis Rolland | ... | first assistant camera (as Jean Louis Rolland) |
Costume and Wardrobe Department
| Caroline Bodson | ... | head costumer |
Editorial Department
| Denis Pilon | ... | on-line editor |
Additional Crew
| Marie-Andree Bonneau | ... | administration |
| Perrine Bral | ... | production coordinator |
| Dominique Brunet | ... | production coordinator |
| Richard Cliche | ... | technical co-ordinator |
| Pierre Dupont | ... | technical support |
| Caroline Fournier | ... | production coordinator |
| Serge Gaspard Gaudreau | ... | titles |
| Jonathan Monderie-Larouche | ... | production assistant |
| Isabelle Painchaud | ... | technical support |
| Patrick Trahan | ... | technical support |