It's the day after the Mexico City concert. Hailey willingly allows Rodrigo to whisk her away to points unknown to ditch his commitments of a press conference and the meeting with Juan Delgado. Those points unknown become evident in that he wants to show her his growing up life in small town Mexico, including with his grandmother Graciela, and the musical influence that is Maestro Rivera. While Hailey may or may not fully comprehend the fate that his her life in meeting with grandmother, Rodrigo has a less than happy parting with Maestro Rivera due to Rodrigo turning his back on what the Maestro sees as his destiny. Meanwhile, Gloria and Thomas, the latter who finally makes it to Mexico City, take different tacts in dealing with Juan Delgado, all the while Gloria hiding a new part of her life. And Cynthia decides to renege on her no strings date with Union Bob in an unexpected better offer.
—Huggo