The title of this episode is in reference to Christopher Lambert's titular role in "Greystroke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes."
This episode is in the style of multiple Martin Scorcese films, it even includes a direct duplication of a shot from "Taxi Driver."
Henchman 21 knocking out the Wandering Spider using a couch and cast ruse is a reference to the movie "Silence of the Lambs"