Far more water pours out of Glenn's car when he opens the door than was sprayed in by the pressure washer that destroyed his driver's side windows.
Sandra complains that she does not receive overtime pay despite working overtime. According to the Missouri Department of Labor (the show is set in St. Louis), "Employers must pay at least one and one-half times the employee's regular rate of pay once overtime pay is in effect. Overtime pay begins once an employee works more than 40 hours in a work week rather than more than 8 hours in a work day." Either the company is not paying her time-and-a-half on her extra hours, or they are altering her time sheets to say she worked fewer than 40 hours. In either scenario, the protesters could/should have reported Cloud 9 to the government for wage theft.
In an early crowd shot of the protest, a blue sign stating "There Are Only 2 Genders" can be seen. This happens well before the anti-trans-bathroom protesters arrive and pull out their picket signs, one of which is the blue "There Are Only 2 Genders" sign.
A pressure washer strong enough to blow out a car window would also strip the paint off, yet the paint on Glenn's car is undamaged where the washer strays.
When Dina confronts the protesters outside the store, for a split second the screen cuts to the end credits of an episode of Survivor.
District manager Jeff Sutton somehow arrives at the store less than 2 minutes after the walkout begins.
When Myrtle is sitting un-moving in the sun, another Cloud 9 worker approaches, places two fingers on her neck, and checks her watch. The woman would only need to check her watch if she were taking Myrtle's heart rate. The woman was just checking to see if Myrtle was alive, which would only require the detection of a pulse at all.