Jonah reveals that his last name is Simms.
Amy's fake name tag says "Margaret" in this episode.
At the end of the rebranding video, it says 'Directed by Ruben Fleischer'. Ruben Fleischer directs multiple episodes of Superstore.
At the end of every episode the card for the production company Spitzer Holding Company features a variety of items they specialize in. In this episode they list Microloans, Nanorobots, and Minishrimp.
After Eugene finds Cheyenne to show her the stuff she hid, he walks away and starts singing about how great it is to work at Cloud 9 and work begins at 8. The way he sings it is very similar to a song in the Doris Day musical The Pajama Game (1957). There's even a line "I can hardly wait to wake and get to work at 8".