Directed by
| Iñigo Berasategui | ... | (animation director) |
| Alexey Medvedev | ... | (animation director) |
| Juanjo Elordi | ... | (co-director) |
| Rishat Gilmetdinov | ... | (co-director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Edorta Barruetabeña | ... | (creator) |
| P. Kevin Strader | ... | (creator) |
| Andy Yerkes | ... | (head writer) |
Cast
| Tyler Bunch | ... | Yoko (voice) (as H.D. Quinn) | |
| Sarah Natochenny | ... | Vik | |
| Alyson Leigh Rosenfeld | ... | Mai | |
| Eileen Stevens | ... | Oto / Ranger (voice) | |
Produced by
| Juanjo Elordi | ... | executive producer |
| Dina Hawana | ... | producer |
| Alexander Mirgorodskiy | ... | head of production |
| Ricardo Ramón | ... | executive producer |
| Iurre Tellería | ... | producer |
Editing by
| Alexandria Aleksashina | ||
| Andrey Galat | ||
| Alatzne Portu | ... | chief editor |
| Maialen Sarasua Oliden | ... | chief editor (as Maialen Sarasua) |
Art Department
| Ksenia Yasyrkina | ... | lighting and shading artist |
Sound Department
| Koldo Corella | ... | re-recording mixer |
Visual Effects by
| Renjith Ravi | ... | animation lead: Toonz Animation |
Animation Department
| Beñat Beitia | ... | animation direction assistant / layout director |
Music Department
| Anne Miller | ... | music publisher |
Additional Crew
| Tom Wayland | ... | voice director |