Pokémon Super Mystery Dungeon (2015 Video Game)
Full Cast & Crew
Directed by
| Hironori Ishigami | ||
| Seiichiro Nagahata | ||
| Satoshi Tajiri | ... | (original director: Pokémon) |
Writing Credits
| Shinichiro Tomie | ... | (scenario) (as Shin-Ichiro Tomie) |
Produced by
| Tsunekazu Ishihara | ... | executive producer |
| Satoru Iwata | ... | executive producer |
| Kunimi Kawamura | ... | producer |
| Koichi Nakamura | ... | producer |
| Mitsutoshi Sakurai | ... | executive producer |
| Takato Utsunomiya | ... | producer |
| Hitoshi Yamagami | ... | producer |
Music by
| Keisuke Ito | ||
| Yasuhiro Kawaguchi | ||
| Noriko Murakami | ||
Art Direction by
| Motoi Nakamura | ||
Art Department
| Shiori Adachi | ... | artwork |
| Kaoru Hasegawa | ... | 2d artist |
| Shigeru Kawahara | ... | 2d artist |
| Hiroki Kikuchi | ... | 2d artist |
| Hiromi Kimura | ... | graphic designer: English & European |
| Kevin Lalli | ... | graphic designer: English & European |
| Sachiko Nakamichi | ... | artwork |
| Hideaki Shibayama | ... | 2d artist |
| Osamu Shibuya | ... | 2d artist |
| Ken Sugimori | ... | package illustrator |
| Hiromi Yoshida | ... | 2d artist |
Sound Department
| Ichiro Ebisu | ... | sound effects |
| Ryoma Nakamura | ... | sound director |
| Sohh Satou | ... | sound effects |
Visual Effects by
| Makoto Goto | ... | cutscenes |
| Fuyuhiko Koizumi | ... | graphic effects |
| Hisashi Nagai | ... | cutscenes |
| Hiroko Takano | ... | graphic effects |
Animation Department
| Cha Dongwoon | ... | character modeler |
| Hideaki Hakozaki | ... | background |
| Azumi Hara | ... | character modeler |
| Tomoyuki Hata | ... | background |
| Akihito Ishihara | ... | character modeler |
| Akari Kobayashi | ... | character modeler |
| Takeshi Matsuda | ... | character modeler |
| Migaku Matsui | ... | character modeler |
| Masako Miura | ... | background |
| Koji Miyoshi | ... | character animator |
| Wataru Nagano | ... | character animator |
| Satoko Nakao | ... | character modeler |
| Eriko Nishio | ... | character modeler |
| Go Ono | ... | background |
| Hisayoshi Ozawa | ... | character modeler |
| Keisuke Sakurai | ... | background |
| Kotaro Sato | ... | character modeler |
| Narumi Shinomiya | ... | background |
| Shintaro Tajima | ... | background |
| Ryuichi Tobe | ... | background |
| Aya Watanabe | ... | character modeler |
| Ruri Yamaguchi | ... | background |
| Tatsuya Yogo | ... | character modeler |
Editorial Department
| Kellyn Ballard | ... | editing: English |
| Franck Couée | ... | editing: French |
| Silvia De Bellis | ... | editing: Italian |
| Pierre Gauthier | ... | editing: French |
| Fabio Giusti | ... | editing: Italian |
| Eric Haddock | ... | editing: English |
| Yasuo Inoue | ... | manual editor |
| Akemi Kimura | ... | manual editor |
| Natsumi Kinoshita | ... | manual editor |
| Sina Moelleken | ... | editing: German |
| Misaki Okibe | ... | game editor |
| Virginia Paradés Gurrea | ... | editing: Spanish |
| Rachel Payne | ... | editing: English |
| Mariona Pera i de Miguel | ... | editing: Spanish |
| Aki Sakurai | ... | manual editor |
| Blaise Selby | ... | editing: English |
| Megumi Shichida | ... | manual editor |
| Claudia Thon | ... | editing: German |
Additional Crew
| Kaori Ando | ... | product manager |
| Marvin Andrews | ... | localization support: English & European |
| Giovanni Ballarin | ... | translator: Italian |
| Eric M. Bush | ... | product tester: NOA (as Eric Bush) |
| Pablo Gismero Calvo | ... | translator: Spanish |
| Alberto Gracia Castellano | ... | translator: Spanish |
| Terry Chan | ... | localization support: NOA (as Terrance Chan) |
| Robert Colling | ... | localization support: English & European |
| Makiko Cottrell | ... | localisation: European |
| Jesús Gutiérrez Cuadra | ... | quality assurance: NOE |
| Q. Dequina | ... | product tester: NOA (as Q Dequina) |
| Guillaume Didier | ... | translator: French |
| Servando Doval Díaz | ... | translator: Spanish |
| Michael Ecke | ... | translator: German |
| Sean Egan | ... | product tester: NOA |
| Aymeric Forgit | ... | translator: French |
| Osamu Fujita | ... | development support |
| Paul Gardner | ... | product tester: NOA |
| Wataru Goto | ... | debug |
| Marco Gruden | ... | quality assurance: NOE |
| Masayuki Hama | ... | debug |
| Seth Hanser | ... | product tester: NOA |
| Takuya Hashimoto | ... | development support |
| Daniel Heucher | ... | translator: German |
| Jeff Hines | ... | localization support: English & European |
| Akiyoshi Hisaki | ... | debug |
| Taku Iguchi | ... | debug |
| Shotaro Iwanaga | ... | technical support (as Iwanaga Shotaro) |
| Enrique Joga Elvira | ... | translator: Spanish |
| Kathleen Kalms | ... | translator: German |
| Takuya Kanai | ... | lead programmer |
| Naomi Kaneda | ... | development support |
| Akihiro Kaneko | ... | game planner |
| Ayuta Katiya | ... | debug |
| Kunimi Kawamura | ... | game planner |
| Lylia Khrissate | ... | translator: French |
| Yusuke Kojima | ... | programmer |
| Susumu Kotegawa | ... | game planner |
| Bertrand Lecocq | ... | localisation: European |
| Yvette Lessard | ... | product tester: NOA |
| Madison Levitan | ... | product tester: NOA |
| Yuji Maegawa | ... | debug |
| Kaori Manabe | ... | localisation: European |
| Alejandro Martínez Monge | ... | translator: Spanish |
| Miyuki Matsunaga | ... | product tester: NOA |
| Seth McMahill | ... | localization support: NOA |
| Tomoko Mikami | ... | product tester: NOA |
| Akihiko Morishita | ... | debug |
| Kohei Mukaida | ... | programmer |
| Sayuri Munday | ... | translator: English |
| Minoru Nakajima | ... | programmer |
| Motoki Nakajima | ... | debug |
| Hiroshi Nakamura | ... | programmer |
| Masayasu Nakata | ... | product tester: NOA |
| Elena Nardo | ... | localisation: European |
| Teppei Nasu | ... | debug |
| Noriko Netley | ... | localisation: European |
| Laurent Nguyen | ... | translator: French |
| Matthew Niemi | ... | localization support: NOA |
| Jillian Nonaka | ... | translator: English |
| Yuta Ogawa | ... | technical support |
| Yohei Ogino | ... | debug |
| Kensuke Oguri | ... | development manager |
| Akiko Ohashi | ... | debug |
| Yuhma Ohchi | ... | debug (as Yuma Ochi) |
| Etsuo Oishi | ... | programmer |
| Yuki Okada | ... | product manager |
| Bryan Olsson | ... | localisation: European / localization: English |
| Dan Owsen | ... | localization support: NOA |
| Takehiro Oyama | ... | technical support |
| Owen Preece | ... | localisation: European |
| Sarah Provost | ... | translator: French |
| Ben Regal | ... | translator: English |
| Canela Rodal | ... | localisation support: NOE |
| Adam Rutledge | ... | product tester: NOA |
| Mikiko Ryu | ... | localization: English |
| Akihito Saba | ... | debug |
| Yuki Sakaguchi | ... | programmer |
| Tatsuya Sakai | ... | debug |
| Yuki Sakamoto | ... | product manager |
| Marco Sartori | ... | translator: Italian |
| Yohei Sato | ... | debug |
| Guido Scarabello | ... | translator: Italian |
| Cyril Schultz | ... | localisation: European |
| Josef Shanel | ... | translator: German |
| Yasuhiro Shinkawa | ... | game planner |
| Joel Simon | ... | localization support: NOA |
| Annarita Spera | ... | translator: Italian |
| Manuela Suriano | ... | translator: Italian |
| Kazunari Suzuki | ... | localisation support: NOE |
| Shigeo Takada | ... | debug |
| Takahiro Takahashi | ... | programmer |
| Yasuhiro Takahashi | ... | programmer |
| Yasushi Takashina | ... | programmer |
| Yoshihiro Tamura | ... | debug |
| Emiko Tanaka | ... | event director |
| Yuuki Tanikawa | ... | debug (as Yuki Tanikawa) |
| Patrick Taylor | ... | product tester: NOA |
| Shinobu Taylor | ... | localisation: European / localization: English |
| Patrick Thorenz | ... | quality assurance: NOE |
| Mayu Todo | ... | localization: English |
| Jun Tomizawa | ... | game planner |
| Ryo Uchida | ... | localization support: NOA |
| Yasuhiro Usui | ... | localization: English |
| Nami Utsugi | ... | debug |
| Marko Wallenius | ... | product tester: NOA |
| Takehito Watanabe | ... | debug |
| Matthias Wissnet | ... | translator: German |
| Hisato Yamamori | ... | translator: English |
| Sayuri Yamamoto | ... | development support |
| Maya Yoshida | ... | localisation: European |
Thanks
| Lubov Blaesing | ... | special thanks |
| Dario De Leo | ... | special thanks |
| Susumu Fukunaga | ... | special thanks |
| Yukari Fukushima | ... | special thanks |
| Ryôsuke Hanawa | ... | special thanks (as Ryosuke Hanawa) |
| Yoshiaki Ishida | ... | special thanks |
| Ryohei Itakura | ... | special thanks |
| Kenjirô Itô | ... | special thanks (as Kenjiro Ito) |
| Eisuke Kasejima | ... | special thanks |
| Rui Kawaguchi | ... | special thanks |
| Taku Kawamoto | ... | special thanks |
| Satoshi Koshimizu | ... | special thanks |
| Hayato Minami | ... | special thanks |
| Toshio Miyahara | ... | special thanks |
| Tsuyoshi Miyazaki | ... | special thanks |
| Kanako Murata | ... | special thanks |
| Mio Nakamura | ... | special thanks |
| Norimasa Nakazato | ... | special thanks |
| Retsuji Nomoto | ... | special thanks |
| Tomohide Okaizumi | ... | special thanks |
| Kenji Okubo | ... | special thanks |
| Hideki Sakamoto | ... | special thanks |
| Nobuhiro Sawabe | ... | special thanks |
| Ryoko Sawabe | ... | special thanks |
| Gaku Susai | ... | special thanks |
| Eriko Suzuki | ... | special thanks |
| Yohei Suzuki | ... | special thanks |
| Kaede Takahashi | ... | special thanks |
| Mikiko Ôhashi | ... | special thanks (as Mikiko Ohashi) |
