Danny brings Charlie to the office, helping out ex Rachel last-minute, pretending uncle Steve's corner office is 'time-out punishment' and acting as if Steve's surprise gift were some cruel prank. The team mobilizes on top of Hononolulu PD when an ex-con is spotted driving a truck linked to a white slavers network. Chin's girlfriend, Inspector Abby Dunn having got injured setting up a barricade, it's impossible to stop it safely and won't run out of gas for days. Steve calls his team from the chase for a daredevil SEAL-style plan, deemed suicidal not just by Danny: he's going to jump from a tunnel on the truck, penetrate the roof, free the girls. He does start loading them from the back but is noticed and confronted inside, so the evacuation must be abandoned, forcing him to even more reckless improvisation.
—KGF Vissers