Directed by
| Michka Saal | ... | (as Michka Saäl) |
Writing Credits
| Ricky Ford | ... | (idea) |
| Michka Saal | ... | (writer) (as Michka Saäl) |
Cast
 |
John Betsch | ... | Self |
|
|
Sangoma Everett | ... | Self |
|
|
Bobby Few | ... | Self |
| Ricky Ford | ... | Self | |
|
|
Kirk Lightsey | ... | Self |
Produced by
| Johanne Bergeron | ... | producer: ACIC |
| Michka Saal | ... | producer (as Michka Saäl) |
Cinematography by
| Rénald Bellemare | ||
| Sylvestre Guidi | ||
Editing by
| Xi Feng | ||
Sound Department
| Thierry Delor | ... | sound editor / sound mixer |
| Guillaume Sciama | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Joseph Guérin | ... | additional camera |
Editorial Department
| Pierre Dupont | ... | digital editing technician |
| Isabelle Painchaud | ... | digital editing technician |
| Jelena Popovic | ... | additional editing |
| Patrick Trahan | ... | digital editing technician |
| Serge Verreault | ... | on-line editor |
Music Department
| John Betsch | ... | musician: drums |
| Sangoma Everett | ... | musician: drums |
| Bobby Few | ... | musician: paino |
| Ricky Ford | ... | musician: tenor sax |
| Peter Giron | ... | musician: bass |
| Jack Gregg | ... | musician: bass |
| Jobic Le Masson | ... | musician: piano |
| Kirk Lightsey | ... | musician: piano |
| Steve Potts | ... | musician: saxophones |
| Harry Swift | ... | musician: bass |
Additional Crew
| Marie-Christine Guité | ... | coordinator: ACIC |
| Cynthia Ouellet | ... | titles |
Thanks
| Gina Barbier | ... | thank you to: Communimage |
| Eric Deghelder | ... | with thanks to: Embryo Productions, Québec (as Éric Deghelder) |
| Benoit Gryspeerdt | ... | with thanks to: French Cuisine, France |
| Daniel Humair | ... | with thanks to: for his paintings displayed in Galerie 14 in Toucy |
| Agnes Ravez | ... | thank you to: for her treasure chest of sounds (as Agnès Ravez) |
| Farid Rezkallah | ... | with thanks to: 24 Images, France |