Series Directed by
| Yves Martin Allard | ... | (1 episode, 2017) |
| Frédéric Caudry | ... | (1 episode, 2017) |
| Jean-Francois Despres | ... | (1 episode, 2017) |
| Gabriel Hoss | ... | (1 episode, 2017) |
| Yanick Legrand | ... | (1 episode, 2017) |
| Yan Savard | ... | (1 episode, 2017) |
| François Senécal-Tremblay | ... | (1 episode, 2017) |
| Grégoire Viau | ... | (1 episode, 2017) |
| Patrick Zaloum | ... | (1 episode, 2017) |
Series Writing Credits
| Linda Boyle | ... | (principal writer) (1 episode, 2017) |
| Oisin Curran | ... | (1 episode, 2017) |
| Lynn Herzeg | ... | (principal writer) (1 episode, 2017) |
| Gabriel Hoss | ... | (original concept) (1 episode, 2017) |
| Mark David Perry | ... | (1 episode, 2017) |
| Sylvie Seguin | ... | (1 episode, 2017) |
Series Cast
 |
Brooks Moore | ... | Narrator 7 episodes, 2017 |
Series Produced by
| André Douillard | ... | producer (1 episode, 2017) |
| Kyle McCabe | ... | executive producer (1 episode, 2017) |
| Michael Spasiuk | ... | associate producer (1 episode, 2017) |
| Jean-Marc St-Pierre | ... | producer (1 episode, 2017) |
Series Cinematography by
| Gilles Blais | ... | (1 episode, 2017) |
| Marc-André D'Argensio | ... | (1 episode, 2017) |
| Danny Belanger Jalbert | ... | (1 episode, 2017) |
| Pierre Lambert | ... | (1 episode, 2017) |
| Luc Robida | ... | (1 episode, 2017) |
| Maurice Roy | ... | (1 episode, 2017) |
Series Editing by
| Alice Albertini | ... | (1 episode, 2017) |
| Phil Jandaly | ... | (1 episode, 2017) |
| Simone Pansera | ... | (1 episode, 2017) |
| Pablo Perugorria | ... | (1 episode, 2017) |
Series Production Management
| Nathalie Dallaire | ... | production manager (1 episode, 2017) |
| André Douillard | ... | production supervisor (1 episode, 2017) |
| Bruce Glawson | ... | executive in charge of production (1 episode, 2017) |
| Kera Johnson | ... | executive in charge of production (1 episode, 2017) |
| Jean-Marc St-Pierre | ... | post-production supervisor (1 episode, 2017) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Véronique Beaupré | ... | assistant director (1 episode, 2017) |
| Céline Fournier | ... | assistant director (1 episode, 2017) |
| Catherineve Lariviere | ... | assistant director (1 episode, 2017) |
| Sara-Emmanuelle Ouimet | ... | assistant director (1 episode, 2017) |
Series Art Department
| Johanie Boisvert | ... | props assistant (1 episode, 2017) |
| Julian Casey | ... | props assistant (1 episode, 2017) |
| Sabrina Dubé | ... | props assistant (1 episode, 2017) |
| Frédéric Joire | ... | props (1 episode, 2017) |
| Marcelo Ponce | ... | props (1 episode, 2017) |
Series Sound Department
| Bruno Beauregard | ... | sound editor (1 episode, 2017) |
| Charles Sovek | ... | sound mixer (1 episode, 2017) |
| Kevin Tighe | ... | sound editor (1 episode, 2017) |
Series Visual Effects by
| Marie-Michelle Dumas | ... | broadcast design (1 episode, 2017) |
| Jerome Fournier Lanzoni | ... | broadcast design (1 episode, 2017) |
Series Camera and Electrical Department
| Mathieu-Félix Drouin | ... | camera assistant (1 episode, 2017) |
| Denis Fortier | ... | camera assistant (1 episode, 2017) |
| Stéphane Klopp | ... | electrician (1 episode, 2017) |
Series Editorial Department
| Denise Dove | ... | additional editing (1 episode, 2017) |
| Cédric Gauthier | ... | assistant editor (1 episode, 2017) |
| Danny Hamel | ... | assistant editor (1 episode, 2017) |
| Paul Markey | ... | additional editing (1 episode, 2017) |
| Ernesto E. Rodriquez | ... | on-line editor (1 episode, 2017) |
Series Location Management
| Robert Morselli | ... | location researcher (1 episode, 2017) |
| François Senécal-Tremblay | ... | location researcher (1 episode, 2017) |
Series Music Department
| Robert Coxon | ... | segment music (1 episode, 2017) |
| Elizabeth Decoste | ... | segment music (1 episode, 2017) |
| Suzanne Lachapelle | ... | segment music (1 episode, 2017) |
| Kevin Tighe | ... | segment music (1 episode, 2017) |
Series Additional Crew
| Lukas Adams-Chassé | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
| Alexandre Boudreault | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
| Sebastien Cassou | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
| Yan Clément | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
| Stuart Conner | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
| Annick Cornet | ... | accounting (1 episode, 2017) |
| Marc-André D'Argensio | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
| Elizabeth Decoste | ... | production secretary (1 episode, 2017) |
| Éloi Deraspe | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
| Pascal Drugrenier | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
| Marc Etkind | ... | general manager (1 episode, 2017) |
| Linda Fortin | ... | accounting (1 episode, 2017) |
| Mathieu Gagnon | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
| Jaime Goodbrand | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
| Martin Gravel | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
| Richard Gravel | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
| Samuel Greffe Belanger | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
| Normand Jacques | ... | production secretary (1 episode, 2017) |
| Paul Lachapelle | ... | production secretary (1 episode, 2017) |
| Ginette Lacroix Deakin | ... | production secretary (1 episode, 2017) |
| Justin Lamarche | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
| Terry Marseille | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
| Louis-Phillipe Myre | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
| Caroline Perez | ... | vp: development & production (1 episode, 2017) |
| Anthony Rogray | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
| Donna Sonier | ... | accounting (1 episode, 2017) |
| Félix St-Jacques | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
| Mario St-Pierre | ... | director of finance (1 episode, 2017) |
| Suzanne St-Pierre | ... | production secretary (1 episode, 2017) |
| Jason Todd | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
| Nicolas Toupin | ... | production assistant (1 episode, 2017) |
