Patlabor: The TV Series (TV Series)
The Battle of the Gate (1990)
Full Cast & Crew
Directed by
| Yasunao Aoki | ||
| Naoyuki Yoshinaga | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Kazunori Itô | ... | (author) |
| Kazunori Itô | ... | (creator) (as headgear) |
| Kazunori Itô | ... | (planning) |
| Kazunori Itô | ... | (screenplay) |
| Kazunori Itô | ... | (writer) |
| Yutaka Izubuchi | ... | (author) (as headgear) |
| Yutaka Izubuchi | ... | (creator) (as headgear) |
| Mamoru Oshii | ... | (author) (as headgear) |
| Mamoru Oshii | ... | (creator) (as headgear) |
| Akemi Takada | ... | (author) |
| Akemi Takada | ... | (creator) (as headgear) |
| Masami Yûki | ... | (author) |
| Masami Yûki | ... | (creator) (as headgear) |
Cast (in credits order)
| Mîna Tominaga | ... | Noa Izumi | |
| Toshio Furukawa | ... | Asuma Shinohara | |
 |
Michihiro Ikemizu | ... | Isao Ohta |
|
|
Yô Inoue | ... | Kanuka Clancy |
|
|
Keiko Yokozawa | ... | Takeo Kumagami |
| Issei Futamata | ... | Mikiyasu Shinshi | |
|
|
Daisuke Gôri | ... | Hiromi Yamazaki |
| Shigeru Chiba | ... | Shigeo Shiba | |
|
|
Osamu Saka | ... | Seitaro Sakaki |
|
|
Ryûnosuke Ôbayashi | ... | Kiichi Gotoh |
| Yoshiko Sakakibara | ... | Shinobu Nagumo | |
| Hirotaka Suzuoki | ... | Utsumi | |
|
|
Takuma Gôno | ... | Bud Renard |
|
|
Takaya Hashi | ... | Kurosaki |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Megumi Hayashibara | ... | Momoko Sakurayama | |
| Masako Katsuki | ... | Fuwa Tamaki | |
|
|
Jamie McGonnigal | ... | Bud Renard (voice) |
| Michael Sinterniklaas | ... | Utsumi (voice) | |
| Akio Ôtsuka | ... | Tsutomu Gomioka | |
Produced by
| Tôru Horikoshi | ... | producer |
| Kiyoshi Ishikawa | ... | producer |
| Tarô Maki | ... | producer |
| Eiji Sashida | ... | producer |
| Shin Unozawa | ... | producer |
Music by
| Kenji Kawai | ||
Cinematography by
| Atsushi Okui | ... | director of photography |
Second Unit Director or Assistant Director
| Yasunao Aoki | ... | assistant director |
| Keitarô Motonaga | ... | assistant director |
| Akihiko Nishiyama | ... | assistant director |
| Yasunori Urata | ... | assistant director |
Animation Department
| Yutaka Izubuchi | ... | mechanical designer |
| Shin'ichi Sakuma | ... | key animator: Studio Dub |
| Akemi Takada | ... | character designer |
Additional Crew
| Allan Gus | ... | adr director (english version) |
| Eric Thomann | ... | coordinator |
| Tom Wayland | ... | dubbing supervisor |