Ari and Thusnelda forge a political marriage and begin uniting the fractious Germanic tribes. Folkwiin is believed dead but has actually been enslaved.
Marbod confronts Tiberius and demands justice. Thusnelda and Folkwin set out on a mission. Gaius hides out in the forest and makes a shocking discovery.
Germanicus accuses Flavus of being a traitor. Ari brings Gaius to the village and then seeks revenge against Marbod. Thusnelda is angry at Ari for lying.