The number of Latin American immigrants and native-born citizens who speak Spanish as a first language is increasing in America everyday. So it is only natural that Hollywood would try to capitalize on this phenomenon by making popcorn movies set in America, but with all-Spanish dialog. "Ladron Que Roba A Ladron" is the first such film. (One might point out that Robert Rodriguez has made Spanish-language features for the past 14 years, but they are all set in Mexico).
The plot should be familiar to anyone who has seen "Oceans 11" or "The Italian Job": wily veteran thief assembles a team for the "perfect" heist; complications ensue. In the Frank Sinatra/Geore Clooney role is Miguel Varoni as Emilio, who has immigrated from Argentina to Los Angeles to plan and supervise the robbery of infomercial con-man Moctesuma Valdez (Saul Lisazo). Fernando Colunga has the Dean Martin/Brad Pitt role as Alejandro, whose "day job" of selling pirated DVD's has made him wealthy already. Rounding out the crew are getaway driver Rafa (Ruben Garfias); his beautiful daughter Rafaela (Ivonne Montero), who acts both as auto mechanic and "distraction"; Miguelito (Oscar Torres), an unemployed actor who has to pretend to be a powerful union leader one moment, and a lowly waiter the next; Julio (screenwriter JoJo Hendrickson), the computer whiz; and Anival (Gabriel Soto) who does all the heavy manual labor.
The gist of the plot (and why the movie can't be re-made in English with gringo actors) is that since immigrant laborers are so taken for granted in America, they can pretty much come and go as they please without notice. As the film goes on, we also learn that this heist is not a crime of profit. And that Emilio and Mocte have a shared past. And that not all the characters are who they seem to be. And how things that seemed like mistakes in the second act weren't really mistakes after all.
Aside from the immigrant factor, there's nothing especially original about this movie. But that doesn't keep it from being fun. Despite the cast of unknowns, I actually preferred this movie to "The Score" and "Oceans 13".
I predict that within the next ten years, we will see a Spanish-language blockbuster on the scale of "Crouching Tiger, Hidden Dragon". And after that, roughly 25% of Hollywood's output will be in Spanish. "Ladron Que Roba a Ladron" may not be a masterpiece, and it may not be doing blockbuster business, but I believe it is a portent of American cinema to come. 7 out of 10.
The plot should be familiar to anyone who has seen "Oceans 11" or "The Italian Job": wily veteran thief assembles a team for the "perfect" heist; complications ensue. In the Frank Sinatra/Geore Clooney role is Miguel Varoni as Emilio, who has immigrated from Argentina to Los Angeles to plan and supervise the robbery of infomercial con-man Moctesuma Valdez (Saul Lisazo). Fernando Colunga has the Dean Martin/Brad Pitt role as Alejandro, whose "day job" of selling pirated DVD's has made him wealthy already. Rounding out the crew are getaway driver Rafa (Ruben Garfias); his beautiful daughter Rafaela (Ivonne Montero), who acts both as auto mechanic and "distraction"; Miguelito (Oscar Torres), an unemployed actor who has to pretend to be a powerful union leader one moment, and a lowly waiter the next; Julio (screenwriter JoJo Hendrickson), the computer whiz; and Anival (Gabriel Soto) who does all the heavy manual labor.
The gist of the plot (and why the movie can't be re-made in English with gringo actors) is that since immigrant laborers are so taken for granted in America, they can pretty much come and go as they please without notice. As the film goes on, we also learn that this heist is not a crime of profit. And that Emilio and Mocte have a shared past. And that not all the characters are who they seem to be. And how things that seemed like mistakes in the second act weren't really mistakes after all.
Aside from the immigrant factor, there's nothing especially original about this movie. But that doesn't keep it from being fun. Despite the cast of unknowns, I actually preferred this movie to "The Score" and "Oceans 13".
I predict that within the next ten years, we will see a Spanish-language blockbuster on the scale of "Crouching Tiger, Hidden Dragon". And after that, roughly 25% of Hollywood's output will be in Spanish. "Ladron Que Roba a Ladron" may not be a masterpiece, and it may not be doing blockbuster business, but I believe it is a portent of American cinema to come. 7 out of 10.