For my money, it would've been far more more powerful to have Riker transport Yutah to the brig for their final confrontation. Imagine the image of him telling her, "I've seen the side of you that regrets what you've become," then walking away. Just seems that would've been more true to the idea that vengeance unchecked can only harm, not bring closure. And given that Lisa Wilcox, as mentioned elsewhere, gives quite the nuanced yet bravura performance, leaving her alone to face the failure of her quest would have been perhaps a more appropriate ending--I myself had the impression that Yutah would have looked at death as a relief.
Review of The Vengeance Factor
