Dick Roman takes on his hands one hard disk of Frank which contains informations about Winchesters and he gives it to a very clever hacker who named Charlie,Dick Roman said to her that she has forty-eight hours to break the code and if she don't break it within forty-eight hours they will dismiss her the Winchester brothers when they learned that Dick has Frank's hard disk they are going to Charlie to stop it before dick break the code and get the informations.Bobby is gonna try to help the Winchester brother but when he faced Dick his came like eruption because he remembered when he died by Dick's bullet.JohnMacCarthy directed the episode and is written by Robbie Thompson.
