8/10
Steampunk Wodehouse
29 September 2015
Warning: Spoilers
PICCADILLY JIM is one of my favorite Wodehouse books. It's a non-series novel with the concomitant flaws of early Wodehouse. But the story has Wodehouse's most masterly "impostor" plot where a young man is introduced as a guest into a private home masquerading ... as himself. If you want an explanation, see this movie and all will be made clear.

The cast is excellent. Sam Rockwell enters the Wodehouse world with surprising aplomb as Jimmy. Tom Wilkinson is superb as his father, an ex-pat American married to a woman (improbably) trying to buy him a title; but he misses baseball so much he sails home pretending to be a butler. Rockwell and Wilkinson have a tremendous rapport. Meanwhile, the real butler (Geoffrey Palmer) is assumed to be Rockwell's father by Francis O'Connor as the love interest. All clear? No? Good!

The movie remains strangely loyal to Wodehouse's convoluted story, tinkering with it here and there for clarity. It's played up to the hilt, but none of the actors (even Hugh Bonneville, the worst offender as a German spy never quite goes over the top--though given the setting of the movie and the time the book was written it's never clear whether he's working for the Nazis or the Kaiser in trying to steal a new secret bomb formula, a little thing Wodehouse threw in just for added confusion).

The problem most people have with this flick is the problem I feared I might have. And it's a perfectly valid criticism. Read on.

While this Wodehouse is thankfully set in the 1930s (actually, PICCADILLY JIM was written a lot earlier, but we'll let that pass) it is a thirties that never existed except in the beautifully deranged minds of the designers. It's an alternative-history thirties, done in steampunk style. These thirties were never as they were (certainly no one seems to feel there's a depression on) but as they should have been were they more like the twenty-first century.

For instance, the London nightclub Jimmy (Rockwell) goes to meet Ann (O'Connor) is playing ersatz swing music, far too booming to be real swing, and is sung by a singer with WAY too much decolletage for the period, but it works. They throw in just enough of the real thirties to make you buy the weird hairdos and clothes and far-outrageous Decco sets.

The trick is not to take any of it seriously. It's a feast for the eyes. Sit back and enjoy it--at least the story is mostly straight.

The worst result in this bastardized mix certain moral attitudes. The best of Wodehouse was free of post-Freudian angst. Even couples seeking engagement were not driven by sexual hankerings. Therefore, it is shocking when sexual activity is implied (which it is early on, but not so much later on). This is a liberty with the text I personally disliked, but is less unseemly with this bizarre 1930s/2000s blend.

MAJOR SPOILER: As some reviewers have pointed out, the actual butchery of Wodehouse is a single change in the plot. And it's not a small alteration. Jimmy (Rockwell) was "Piccadilly Jim" who wrote little pieces for the paper. As in Wodehouse, Jimmy is now sacked and someone else is writing the "Piccadilly Jim" column. In the book, Jimmy wrote a bad review of a younger Ann's self-published book of romantic verse (in squishy leather). Any Wodehouse fan can tell you the attitude toward verse published in squishy leather. In the book, Jimmy wrote the review. In the movie, his successor is the real culprit, writing under the "Piccadilly Jim" brand name. But if Jimmy tells Ann who he's not just pretending to be Jimmy but he actually is Jimmy, she is less likely to marry him and more likely to kill him.

And that's not the very worst. This is: Whoever wrote the review, Jimmy or his successor, the book and movie handle the situation in diametrically opposite ways. Wodehouse can be awfully, and hilariously, callous in his treatment of children and minor poets. But the movie treats the issue in more of a touchy-feely twenty-first century way that removes its fangs. Shame.

Nevertheless, Jimmy's discovery of "his" reviews is very funny. And the movie's treatment of Ann is beautiful. Because of that review, Ann abandoned poetry and started writing crime novels noted for their violence. All written, no doubt, with "Piccadilly Jim" in mind. Though this treatment of Ann is hardly canonical, it's a lovely touch, and I like this neurotic and dangerous, hard-drinking, crime-writing Ann a whole lot better than Wodehouse's heroine of a century ago.

Overall, it's a very good adaptation, only occasionally skating around Wodehouse's tightly-wound plot. It hardly presents any sort of real living conditions of the period, but ... frankly, neither did Wodehouse himself. If you can stomach the weird sets and styles, you're in for a lot of laughs. Unlike a lot of Wodehouse adaptations (for instance, I was never sold on Stephen Fry's Jeeves), this one is fast moving and FUNNY. And what is generally overlooked is that, like Wodehouse at his best, it's joyful.
5 out of 5 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink

Recently Viewed