This should be the Spanish version of the most known spy in the world, the British James Bond. But in this case the film is focused on adapting the comic, which was before. Anacleto was a well known Spanish character created by Manuel Vázquez, a Spanish comic writer as important as Stan Lee would be in the United States, but less fantastic and much more ironic with the reality of his times.
It has taken a long time at the Spanish industry to give a good version of the comic, and looking more for a good movie than to a translation from the comic to the big screen, the movie gets many licenses to tell the story of this spy. But it has its original humour, and mixes perfectly humour with action, using a good strategy by presenting an old agent and his natural son/substitute. Both characters are played by two representative Spanish actors: Imanol Arias, best known by his 17 seasons TV series "Cuéntame cómo pasó", some kind of drama based on the Spanish history before and after Franco's death, and Quim Gutiérrez, part of a new generation of actors who are taking the lead to the old stars. Both have a perfect chemistry at the screen, giving the right doses of comic situations and action, showing an important effort to be at the level of the big budget American films, and giving us a funny film which who knows, maybe would become a franchise.
It has taken a long time at the Spanish industry to give a good version of the comic, and looking more for a good movie than to a translation from the comic to the big screen, the movie gets many licenses to tell the story of this spy. But it has its original humour, and mixes perfectly humour with action, using a good strategy by presenting an old agent and his natural son/substitute. Both characters are played by two representative Spanish actors: Imanol Arias, best known by his 17 seasons TV series "Cuéntame cómo pasó", some kind of drama based on the Spanish history before and after Franco's death, and Quim Gutiérrez, part of a new generation of actors who are taking the lead to the old stars. Both have a perfect chemistry at the screen, giving the right doses of comic situations and action, showing an important effort to be at the level of the big budget American films, and giving us a funny film which who knows, maybe would become a franchise.