The world and life, seen through the eyes of the hero, are infinitely indifferent to his pain and suffering. But unexpectedly for himself at the time of death, he experiences relief and reassurance. "You can't live like that!" - Tolstoy's voice from the old record frames the whole story.