The artists known as the Regina Five created a scene of remarkable vitality that attracted international attention to the paintings coming out of an isolated prairie town.