Here's Lucy (TV Series)

Lucy Meets the Burtons (1970)

Richard Burton: Richard Burton

Photos 

Quotes 

• [Lucy has mistaken Richard Burton for a plumber, who is having a look at the pipes in her office washroom] 

  Lucy Carter : You're English, aren't you?

  Richard Burton : [angrily]  Certainly not! I'm a Welshman.

  Lucy Carter : Oh, is there a difference?

  [Richard curses her in Welsh] 

  Lucy Carter : What does that mean?

  Richard Burton : It means "bite your tongue" in Welsh. It loses a little in translation.