Ruby and Zokie want to help Tweenkle's video director have fun again, but their creative visions are not in sync. Ruby has to overcome her fear of talking to Jeremiah to save Zokie from his addiction to a new video game.
Ruby loses herself when Zokie ZAPS her Power Suit to make her feel more confident at Jeremiah's pool party. Sentinel Gorp goes on an epic quest to find a cute and angry leader for the Pudgian throne to replace King Pootywinkle.
To avoid being sent back to Pudge, Zokie turns Ruby's landlord's pet Chihuahua into a Pudgian sparkle horse. Ruby wants to earn her first Scoutie Scout badge but Earl steps in as her Scout Master with ZERO survival skills.
Ruby tries to impress her cool cousin Kiki while Zokie tries to match Ruby's relatives' way of showing affection. Ruby and Zokie accidentally get a sponsor package meant for Tweenkle and make an awesome reaction video.
Ruby and Zokie use space lemonade to boost Ruby's channel, but Earl gets involved, putting Zokie's health at risk. Zokie is convinced Ruby's 'bad luck' will be the end of her and tries to fix it by capturing a leprechaun.
Ruby and Zokie find the most satisfying sound in the universe, but it's too satisfying and puts everyone to sleep. While filming an investigative piece on the election, Ruby and Zokie accidentally turn the mayor into a cat.
Ruby goes to any length to prove to her parents that Zokie is responsible enough to host their first sleepover. Ruby and Zokie inspire the Bolt, a washed up wrestler, to become King of the Ring again.
Inspired by Ruby and Zokie to take creative risks, Stan bakes the world's most flavorful cake for a food contest. Ruby tries to impress her second follower while Tweenkle kidnaps Zokie to eliminate the competition.