With her patience at an end and a plane-load of convicts awaiting transformation, Mrs. X orders the kidnapping of JJ in order to wrest from him the secret on how to make super powers permanent.
Dr. King's order for Victoria to infiltrate the Powell home puts all members of its family in grave peril. Meanwhile, JJ gets Daphne's help to investigate a 10-year-unsolved murder.
The Trilsettum injection that saved Stephanie's life grants her the power of time travel, revealing to her a grievous future of full-out persecution for her family and stiff prison sentences for loyal friends.
Die Hard" meets "Breakfast Club" when desperate criminals trap George and Jim at the police station, Victoria traps Stephanie, Kaite and Joshua in the lab, and JJ and Daphne sit through detention.
Accusations of envy divide the superheroes from their sidekicks, but concurrent with these losses, two rivals turn into unexpected allies as a potential threat strikes.
Thanks to the serum his son Chris stole from the Powell house, Roy Minor goes from being an embittered paraplegic to a raging super-powered ATM machine bandit, so strong not even Jim can stand against him.
Stephanie's fault-finding parents pull a surprise visit right as Jim begins to seek three violent home invaders who've attacked the family of one of Daphne's classmates.
Jim and Stephanie vie over which of them has the better power for crime-fight. Meanwhile, JJ and Daphne go out on dates that each bring about revelations, and Dr. King tells Katie about Joshua.
An overly friendly though somewhat manipulative family comes to town, as do the workings of a professional art thief, and Jim wonders if the two facts are related.