Juan Diego uses his savvy business acumen and bluffing tactics to revive Nicky's floundering music career. Meanwhile, the singer worries about his mom.
Nicky moves to Medellín, writes music and pursues a relationship, but keeps partying and doing drugs. An eager manager, Juan Diego, introduces himself.