Cheryl Campbell's portrayl of Mrs Boynton is spot-on and superb. The rest of the actors are done-in by an incredibly bad script. Nothing can save it - not even a bottle of whisky (drunk by the viewer in advance).
Several of the problems I recite recur throughout the last decade of the Poirot series with Suchet, and reflect that fact the producers simply took too long to do the stories. The series started in 1989 and finished in 2013 - by which time, most of the original, excellent writers had stopped working on the series; and the ones who replaced them were frequently less than half as good. The writing was uniformly top quality from 1989 to 2002, so they probably should have scheduled their production plans to complete the whole series by 2003 instead of stretching it out to 2013 so that Suchet and others could do other projects along the way. Oh, well! Can't be helped now.
Nota Bene: I am not an AC purist. I adore the Margaret Rutherford Marple films despite her Miss Marple being nothing like Agatha Christie's Miss Marple. But this particular adaptation goes beyond the pale because the changes it makes from the original DO *NOT* MAKE ANY SENSE.
Chief of these is the resurrection of the late Mr Boynton. His wife's control of the children does not work if he is alive. In the original, he was a prison warden and she was a prison wardress - it's how they met after his first wife died. The second Mrs Boynton, now widowed and aged, would not have the sadistic control she exercises over her step-children if her husband were still alive *and* were as sympathetic a father & husband as the character played by Tim Curry.
It also certainly makes no sense that Mr Boynton is British - as well as being LORD Boynton! - when the rest of his family are supposed to be Americans. Campbell, by the way, does a great American accent for this role; making it even more stupid for her to have a British husband.
Lady Wesholme is also American (at least in the original). *She* is the one who married British, and is now a Member of Parliament despite having been born and raised in America; but apparently not in this version, which I found very difficult to watch because of its poor quality.
The change of locale also makes no sense. In the original - and every other TV and film version made - the Boynton family are visiting the Holy Land, which is under British administration. The murder always happens in what was then still called Trans-Jordan, usually at Petra (in one adaptation, Qumrun). Here, they're in Syria where alleged archaeologist Lord Boynton is digging around to find the head of John the Baptist.
Earth to Lord Boynton: They did mummification in Egypt not Syria; and anyway, John the Baptist died in Jerusalem, not Syria - so you're definitely digging in the wrong place!
It's all just too ridiculous! Some reviewers have also complained apart Poirot's suddenly visible Catholicism. Although it's surprising and also makes no sense - he *is* a good Catholic but he is also a very modest one who keeps his faith to himself - it just adds to what was already a poorly written season in a mostly superb series.
Several of the problems I recite recur throughout the last decade of the Poirot series with Suchet, and reflect that fact the producers simply took too long to do the stories. The series started in 1989 and finished in 2013 - by which time, most of the original, excellent writers had stopped working on the series; and the ones who replaced them were frequently less than half as good. The writing was uniformly top quality from 1989 to 2002, so they probably should have scheduled their production plans to complete the whole series by 2003 instead of stretching it out to 2013 so that Suchet and others could do other projects along the way. Oh, well! Can't be helped now.
Nota Bene: I am not an AC purist. I adore the Margaret Rutherford Marple films despite her Miss Marple being nothing like Agatha Christie's Miss Marple. But this particular adaptation goes beyond the pale because the changes it makes from the original DO *NOT* MAKE ANY SENSE.
Chief of these is the resurrection of the late Mr Boynton. His wife's control of the children does not work if he is alive. In the original, he was a prison warden and she was a prison wardress - it's how they met after his first wife died. The second Mrs Boynton, now widowed and aged, would not have the sadistic control she exercises over her step-children if her husband were still alive *and* were as sympathetic a father & husband as the character played by Tim Curry.
It also certainly makes no sense that Mr Boynton is British - as well as being LORD Boynton! - when the rest of his family are supposed to be Americans. Campbell, by the way, does a great American accent for this role; making it even more stupid for her to have a British husband.
Lady Wesholme is also American (at least in the original). *She* is the one who married British, and is now a Member of Parliament despite having been born and raised in America; but apparently not in this version, which I found very difficult to watch because of its poor quality.
The change of locale also makes no sense. In the original - and every other TV and film version made - the Boynton family are visiting the Holy Land, which is under British administration. The murder always happens in what was then still called Trans-Jordan, usually at Petra (in one adaptation, Qumrun). Here, they're in Syria where alleged archaeologist Lord Boynton is digging around to find the head of John the Baptist.
Earth to Lord Boynton: They did mummification in Egypt not Syria; and anyway, John the Baptist died in Jerusalem, not Syria - so you're definitely digging in the wrong place!
It's all just too ridiculous! Some reviewers have also complained apart Poirot's suddenly visible Catholicism. Although it's surprising and also makes no sense - he *is* a good Catholic but he is also a very modest one who keeps his faith to himself - it just adds to what was already a poorly written season in a mostly superb series.
Tell Your Friends