Usually when an English-language movie is released in a Spanish-speaking country, the original title is kept (¨Dirty Dancing¨), translated literally (¨The Ten Commandments¨), or translated to something very similar (¨Searching for the Lost Ark¨). Sometimes, though, the Spanish titles are WAY off, to the point of making you laugh out loud. The titles vary from country to country, but which one strikes your fancy the most?
¨Pistoleros de agua dulce¨ = ¨Landlubber Gunmen¨ *¨De agua dulce¨ literally means ¨from fresh water,¨ and can be used for an inexperienced sailor, aka ¨landlubber.¨
Comedy actors strive to do one thing, make us laugh - each of these comedy actors plays the lead role(s) in their best comedy film (as decided by the poll board) which role do you believe to be the fu…
The members of the IMDb Poll Board have chosen their list for top 10 movies of all time ... Which list do you like the most? Discuss this poll here IMDb Poll Board Top 10 Movies Part 1
Here are some popular movies celebrating their 10th anniversary in 2021. Which of these movies released 10 years ago, in 2011, is your favorite? Discuss here Previous: 10 » 20 :Next See also: TV Shows…
Which comedy film of the 2010s do you think is the funniest? You may discuss the poll here See also funniest comedy film of the: 2000s / 1990s / 1980s / 1970s / 1960s / 1950s
Some of the worst hairstyles in film, excluding documentaries, animated and TV (Mists of Avalon gets special credit but isn't added because it is a TV Series) Which do you think is the worst hairdo? D…
Some are sleazy, wickedly funny & anti-heroic, and some are cunning & downright evil fellows. Which of these morally questionable characters played by the brilliant Kevin Spacey do you like th…
Which of these collaged movie posters is your favourite? ? Collage description: Strip Collage - characters displayed in a vertical bar. [ Discuss here | Fullscreen ]
This poll is in celebration of Thanksgiving Day. As of Thanksgiving weekend 2014, these are 35 US domestic box office winners of Thanksgiving opening Weekends (1982-2014). Which of these films is your…
According to Wikipedia, a dark comedy is a comic work that employs farce and morbid humor, which, in its simplest form, is humor that makes light of subject matter usually considered taboo. Which of t…
Out of these movie Characters, which one deserve his own spinoff? PS: movie villains aren't included in this poll. After voting, you may discuss the poll here. You can also vote for: + Movie Villain …
Who is your favorite character in underpants? For an uncropped view of the images see the slides here. Join the Discussion Here in the IMDb Poll Community Forum